Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 4
A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
- Sponsor
- Sen. Pierre Moreau
- Introduced
- —
- Royal assent
- —
- Final vote
- —
Legislative timeline
- 1st—
- 2nd—
- Comm.—
- 3rd—
- SenateFeb 23, 2026
- Assent—
Bill overview
Bill S-6, “Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 4”, is a federal bill from session 45-1. Its long title is “A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law”. It was introduced by Sen. Pierre Moreau.
It reached Senate consideration on February 23, 2026. Its latest recorded status is “In senate”.
This overview is written automatically from the registry and vote records on this page and updates when they sync. It describes the bill's path, not its merits.
PLAIN-LANGUAGE SUMMARY
What you need to know
A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
Vote roll
No division has been recorded for this bill yet.